Pular para o conteúdo principal

EPISTOLA GRATULATORIA PASCALIS | CARTA ABERTA

 

CURIA EPISCOPALIS DIOECESIS PERSONALIS SANCTI PII V

VIENNAE – AUSTRIAE

EPISTOLA GRATULATORIA PASCALIS


DOM JOSEPH EUGÊNIO RATZINGER GHISLIERI 

POR MERCÊ DE DEUS E DA SANTA SÉ APOSTÓLICA 

BISPO DA DIOCESE PESSOAL DE SÃO PIO V – ÁUSTRIA


Pax Christi Resurgentis vobis!

Aos nossos diletos irmãos no Episcopado, aos Revmos. Sacerdotes, aos consagrados e a todos os fiéis leigos desta Diocese Pessoal: Saúde, Paz e Alegria no Senhor Ressuscitado.

"Exsultet iam angelica turba caelorum!" — Já exulta a multidão dos Anjos nos céus! Com estas palavras do precônio pascal, dirigimo-nos a vós, amados filhos, para anunciar que a noite passou e o Sol da Justiça, Cristo Nosso Deus, emergiu vitorioso do sepulcro.

Após os dias de amargura, em que acompanhamos o Divino Salvador em Sua dolorosa Paixão, e após o silêncio expectante do Sábado Santo, a Igreja prorrompe hoje no grito que ecoa pelos séculos: Surrexit Dominus vere, alleluia! O Senhor ressuscitou verdadeiramente, aleluia!

Nesta Santa Páscoa de 2026, nossa solicitude episcopal volta-se com particular afeto para esta Diocese Pessoal de São Pio V.

Aos nossos Clérigos: que o esplendor da Ressurreição ilumine o vosso múnus sacerdotal. Que ao elevardes o Cálice da Salvação no Altar do Sacrifício, sintais o vigor renovado daquele que é o Eterno Sacerdote. Euge, serve bone et fidelis!

Aos nossos Consagrados: que a vossa entrega total seja, para o mundo, um sinal da vida futura e da glória que não passa. Que o Cordeiro Pascal seja o vosso único e sumo Bem.

Aos nossos Fiéis Leigos: que a luz que emana do Círio Pascal ilumine vossas famílias, vossos trabalhos e vossas lutas. Sede no mundo sentinelas da Tradição e testemunhas audazes de que a morte foi devorada pela vitória de Cristo.

Como Diocese que guarda com zelo o tesouro da Fé e a integridade da Liturgia Romana, celebramos hoje não apenas um evento histórico, mas a nossa própria passagem da morte do pecado para a vida da graça. Expurgate vetus fermentum, ut sitis nova conspersio! (Limpai o velho fermento, para que sejais uma nova massa - 1 Cor 5,7).

Que a Rainha dos Céus, cujo júbilo agora contemplamos no Regina Caeli, interceda por cada um de vós. Que São Pio V, nosso celeste padroeiro, proteja esta porção do rebanho do Senhor.

A todos vós, enviamos nossa mais calorosa Bênção Apostólica, desejando-vos uma Feliz e Santa Páscoa de Ressurreição.

In Christo Resurgenti Servus,

Datum Viennae, Austriae, ex Episcopatu pro Dioecesi personali Sancti Pii V, in Dominica Resurrectionis Domini Nostri Iesu Christi, anno Domini MMXXVI.

+DOM JOSEPH EUGÊNIO RATZINGER GHISLIERI, Bispo Ordinário.

PADRE HERCULES, CSsR, Chanceler da Cúria.